名前： ねいろ速報
曲は良いよ！
名前：ねいろ速報 1
なんかもっさりしてる気がする…
名前：ねいろ速報 2
✈
🐶
名前：ねいろ速報 3
スパイクの煙草表現が無くならなかったのだけで100点
名前：ねいろ速報 4
なんか全体的に老けてね！？
名前：ねいろ速報 5
いいOPだな！ダンディだろ！？
名前：ねいろ速報 6
背景文字が日本語だと違和感あるな
名前：ねいろ速報 7
これまでの凝り固まったジャズの様式に嫌気がさした彼らは
いままでにない自由なジャズを志した…
名前：ねいろ速報 11
>>7
なんだこれって思ったけど元の英文と同じ内容だった
名前：ねいろ速報 44
>>11
英語圏からしたら元OPはニコデスマンの弾幕みたいに見えてたのかな…
名前：ねいろ速報 46
>>44
うん
なんかダサいって言ってる人は割といた
名前：ねいろ速報 48
>>46
これ見てどう思ったか聞きたい
名前：ねいろ速報 60
>>48
つべのコメ観りゃいい
名前：ねいろ速報 188
>>11
だせえ…
名前：ねいろ速報 8
日本語だせぇ！けど結構色々再現してくれそうなのは楽しみ
名前：ねいろ速報 9
ビシャスなんかミサイルの間歩いてるのかと思ったらまぐろだこれ
名前：ねいろ速報 10
そういややってたわ盆栽
名前：ねいろ速報 12
元の英語のままで良かったんじゃね？
名前：ねいろ速報 13
>>12
英語使ってる人は逆だったって事だろ
名前：ねいろ速報 14
アインは笑わせにかかってる
名前：ねいろ速報 15
ネトフリオリジナルアニメに期待！
なんか違う…を繰り返してるけど
今度の実写版は良いの欲しい
ネトフリドラマ好きだし
名前：ねいろ速報 16
最近こういう変な日本語も𝒜𝑒𝓈𝓉𝒽𝑒𝓉𝒾𝒸だなと思えるようになってきた
名前：ねいろ速報 17
手の混んだファンメイクみたいだ
名前：ねいろ速報 18
だばだば走るところはアレだけど
蹴りの再現はやっぱすごいなって思った
名前：ねいろ速報 19
ボボボーボ
ボ ー ボボ
名前：ねいろ速報 20
やっぱスパイクおっさんすぎるって！
名前：ねいろ速報 23
>>20
でも俳優が「スパイクの内面を表現するには20代は若すぎる」って言うし...
名前：ねいろ速報 24
>>23
言われてみればそうなんだけど…
名前：ねいろ速報 27
>>24
スパイクの設定上は若いのに人生経験豊富すぎる問題
名前：ねいろ速報 25
文字のおかげで凄くキルビルとネオサイタマがよぎる
名前：ねいろ速報 28
どうせならop冒頭も日本語にして仕舞えばよかったのに
名前：ねいろ速報 29
サブキャラがだいたい誰のことなのかわかるのは悪くない
名前：ねいろ速報 30
全然動いてねえ！
名前：ねいろ速報 31
ドラマより映画で観たかったな
名前：ねいろ速報 38
>>31
なんか原作そのままやるっぽいから映画にはできなかったんだろう
名前：ねいろ速報 32
とりあえず東風とテディボマーはわかった
名前：ねいろ速報 33
素材の味AAを思い出す
名前：ねいろ速報 34
>曲は良いよ！
それは20年以上前から知ってる
名前：ねいろ速報 35
そこそこいい箇所とダメな箇所が混在しているな
名前：ねいろ速報 36
回し蹴りめっちゃ頑張ってんな…
名前：ねいろ速報 37
やっぱフェイフェイ誰だおめぇすぎる
名前：ねいろ速報 39
リアルフォークブルースはきっちり英訳してきそう
名前：ねいろ速報 40
>原作そのままやる
大事故にしかならなさそうだ
名前：ねいろ速報 50
>>40
ドラゴンボールやマリオがお好みかい
名前：ねいろ速報 54
>>50
事故の種類が違い過ぎる
名前：ねいろ速報 41
映画だとどうしてもビシャスとジュリアの話しなきゃ…ってなるからってドラマで良かったって監督が言ってた気がする
名前：ねいろ速報 43
二丁拳銃の金髪ショートの女の人誰だっけ…
名前：ねいろ速報 45
途中で十字切ってるやつと
2丁拳銃で両手広げてるやつだけ誰かわからない…
名前：ねいろ速報 47
ジャジィなのに日本語字幕スクロールは解釈違いかな
名前：ねいろ速報 49
ジェットが一番似てる気がしてきた
アイン以外で
名前：ねいろ速報 51
アイン完璧じゃねえか
実写か？
名前：ねいろ速報 53
そういやマリオもイケメンすぎて不安だ
名前：ねいろ速報 72
>>53
マリオの新作映画はアニメでクリプラは声優ってだけだから心配なくね？
マリオにしてはイケボ過ぎるって話なら別だが
名前：ねいろ速報 55
いいんだよ元々はこの島国用にやってた表現なんだから
名前：ねいろ速報 56
あんな前傾で走るやつ実際にはいないしな…
名前：ねいろ速報 58
マリオは前回の実写映画で鍛えられてるから何が来ても大丈夫な自信はあります
名前：ねいろ速報 64
>>58
比較されてあれの評価が上がる未来だってありえるぞ
名前：ねいろ速報 59
うおっ！かっけえ！
名前：ねいろ速報 61
アイン可愛いね
名前：ねいろ速報 62
これ字幕は全部本家の翻訳なんだろうか
名前：ねいろ速報 63
外人割と期待してて困惑する
名前：ねいろ速報 65
エドはちょっと再現難易度が他の比じゃないから仕方ないのもわかる…
名前：ねいろ速報 67
日本語字幕はもうちょっと綺麗にライン整えないと…
って見てて思った
名前：ねいろ速報 69
書いてある文の意味は適当でもフォントや並べ方でなんかそれっぽくかっこよくはできるんだから
まずはこの適当なフォントでとりあえず適当な配置を何とかしてから
海外の人はアニメのOPの時はみたいに話そうよとは思う
名前：ねいろ速報 70
ジョン・チョーもう50だからな…
名前：ねいろ速報 74
比較見れば分かるけど日本語がどうとか以前に背景文字の並べ方の時点でだいぶ差があるというか実写版がスカスカすぎる
名前：ねいろ速報 76
ちょっとシュールギャグ狙ってる気がする
名前：ねいろ速報 77
まだ大泉洋の方が笑わない自信あるわ
最初の正面顔アップで冴えない田舎臭い爺さんが出てくるの卑怯すぎる
名前：ねいろ速報 68
アニメ版との比較
名前：ねいろ速報 78
残酷すぎる比較だ
名前：ねいろ速報 168
>>78
どたどた走りのほかは意外に大丈夫に見えるな
日本語はノイズに感じるけど英語の人はこう見えてたと思えば
名前：ねいろ速報 79
原作のOPと映像合わせると比べちゃうから曲はそのままで映像変えてほしかった
名前：ねいろ速報 82
初報としてのトレーラーならおおアニメでやったあれやあれもやるのねって目で見れるけど
毎回これが流れるとなるとサビのとこはビバップ名作選みたいな映像でなく
今週のおさらいみたいにした方がよくない？とは
名前：ねいろ速報 84
アイン…！？
名前：ねいろ速報 85
比較すると実写版の文字スカスカすぎる…
名前：ねいろ速報 87
ゴシックから変えればよく見えるかも…
それよか色んな言語ごちゃ混ぜの方が雰囲気でるか
名前：ねいろ速報 88
見た目に関しては頑張って合わせたなとかドラマの内容自体は頑張ってそうな気もする感はあるけど
OPの疾走感やハードボイルドというかやったーかっこいいー！感に関しては9割減になってるとは思うよ
名前：ねいろ速報 91
というか別にアニメのOP再現しなくても良かったんじゃ
名前：ねいろ速報 92
犬が可愛い
名前：ねいろ速報 93
無理にオリジナルに寄せない方が良かったよなあ
このOPでも元に無いパートの方がスムーズに受け入れられた
名前：ねいろ速報 94
いいコスプレだな！TMAだろ？
名前：ねいろ速報 95
単体だと実写なりにがんばってる作りに見えるから
元と比較されると辛くなる
名前：ねいろ速報 96
トゥインクルマリアマードックは完璧
名前：ねいろ速報 98
日本語といえばぬふあうえおやゆよわ入力だよな
名前：ねいろ速報 99
オリジナルのカットは割と悪くないんだけど
再現したのが悉くダサいな…
名前：ねいろ速報 100
というか知らない人向けならそもそもOP映像も曲も変えるよね
半端な態度で原作ファン気にしてるからこんな丸ごとコピーしてるんであって
名前：ねいろ速報 101
元がリミテッドアニメのお手本みたいな演出だから…
名前：ねいろ速報 105
すごいよくできたファンメイド
名前：ねいろ速報 106
スパイクはアニメ補正かける為に若くしてたと考えることにする
名前：ねいろ速報 107
面白そうではある
名前：ねいろ速報 108
お手本あるんだから完コピしろよ…
名前：ねいろ速報 109
つうかドラマ本編にかかってる金とこのPVにかかってる金にかなり差があるように見える
名前：ねいろ速報 110
誰だよこのアクションゲームのイージー主人公みたいな女！
名前：ねいろ速報 111
特撮っぽい
名前：ねいろ速報 113
一話の二人はめちゃくちゃいいな
名前：ねいろ速報 114
90年代発のルパンになれる作品を作ってやりますよな心意気だったアニメのオマージュなはずなのに
できあがったのは70年代後半の海外特撮風味な映像というのもよく分からん
名前：ねいろ速報 115
渡辺監督にビバップみたいなの作ってくださいってもう一回お願いしたほうがよくない？
名前：ねいろ速報 119
>>115
コンサルでこのドラマ関わってるけど
名前：ねいろ速報 120
>>119
あのデブ全く違うの作るじゃん！
名前：ねいろ速報 122
>>119
こういう関わり方は信用しないことしてる
フリクリ続編で痛い目みた
名前：ねいろ速報 130
>>122
名前借りて箔をつけてるだけじゃねえかな…
名前：ねいろ速報 116
なんていうか…なんだろう…
名前：ねいろ速報 118
途中でペルソナ4挟まるの笑う
名前：ねいろ速報 123
実写版ダンディか
名前：ねいろ速報 124
エドは…？
名前：ねいろ速報 125
良いか悪いかは置いといて
リスペクトしてますよってスタンスは伝わってきた
名前：ねいろ速報 126
脳のスイッチをダンディに切り替えて色物実写化ってこういうのじゃんよモードなら多分楽しめるとは思う
俺の好きだったかっちょいいアニメを海外で実写化と聞いてたからで見たらキレそうな気もする
名前：ねいろ速報 129
積み上がったブラウン管テレビって何かそういう元ネタがあるのか
名前：ねいろ速報 132
>>129
本編であっただろ！？
名前：ねいろ速報 133
>>132
ブレインスクラッチじゃね
名前：ねいろ速報 136
>>133
ブレインスクラッチは今やるにはちょっとネタが古すぎる気がする
名前：ねいろ速報 143
>>136
昔のジャンクコンピューターのマザーといえばあんな感じだからな…
今だと液晶からのホログラムって感じになるけど
そういやスペースシャトル回やるんだろうか…
名前：ねいろ速報 135
みんな猿におなりもやるのか
というかアニメのシナリオをそのまま実写化するのか
名前：ねいろ速報 138
曲は元から向こうでも評価高いの？
ジャズ全然知らない人が作っちゃったみたいだけど
名前：ねいろ速報 142
>>138
めっちゃ評価高いよ
ジャズじゃなくてポップスじゃんって言われてるけど
名前：ねいろ速報 139
外国人と日本人のかっこいいと思うフォントは違うらしい
名前：ねいろ速報 148
>>139
あっちも庵野演出なあれとかシロマサ作品のあれはクールと思うみたいだし
そこのツボ自体は共通してるとこあると思う
名前：ねいろ速報 147
諸事情以前にエド別に話に要らんキャラだからな…賑やかしではあるけど
名前：ねいろ速報 149
ダンディ版も再現見てえって思ったけど
そういやCMで実写使ってたな
名前：ねいろ速報 150
スパイクってヒスパニックのイメージだった
名前：ねいろ速報 151
ダンディと同じ世界観なんだなって納得できる
名前：ねいろ速報 152
ラストの左下のスペースめっちゃ空いてるからサプライズでお待たせ！チブルスキーちゃん出るよ！するのかも知れんし…
名前：ねいろ速報 153
ディズニーとかピクサーでも日本語フォント使う時はゴシック体か明朝体だからその辺は諦めろ
名前：ねいろ速報 166
>>153
これいまだに慣れないわ
名前：ねいろ速報 154
これ見て原作見たくなって見てるので販促効果はあるかもしれない
名前：ねいろ速報 156
スターウォーズビジョンズのフォントとかびっくりするほどダサいもんな…
名前：ねいろ速報 158
全世界でぶいぶいいわせてる天下のネトフリが20年も前のアニメに遅れを取るわけが…
名前：ねいろ速報 161
オリジナルのカットはカッコいいのあるからあんま心配してない
名前：ねいろ速報 162
生きてる人間だから当たり前の身体のブレとかが凄い気になる
名前：ねいろ速報 164
チラ見せしてる本編部分はちゃんとしてそうなのがなんとも
名前：ねいろ速報 165
爆発して車ぐるんぐるんしてるのは日本だと無理だしな…火薬の関係で
名前：ねいろ速報 167
テンポが常に一定なせいかもっさりに感じる
原作もうちょいキビキビしてなかったっけ…
名前：ねいろ速報 169
キャラの等身もそうだけど動きもすごいぞ、リミテッドの最高峰
川元利浩の黄金期だからな
名前：ねいろ速報 170
ネトフリオリジナルはアニメだけでもなんだこのカックカクの安っぽいPVはネタでやってるのか
本編もダメだった…
ってのよくやるから判断に困る
名前：ねいろ速報 171
モタモタ走りと犬は笑えるから好き
背景の設定説明テキストの量はもっと増やせはそれはそう
名前：ねいろ速報 173
なんというか押井の実写っぽさがある
名前：ねいろ速報 174
サンダーバードアゴーﾃﾞｯﾃﾚﾃﾞｯﾃﾚの本家を見た後に
サンダーバードアゴーさんだーーーばーーどーーあおくひかるうちゅっうへーーを聞かされた感じというか
なんか変なアレンジビームを食らったのを見させられてる感はある
名前：ねいろ速報 175
結局金髪2丁拳銃誰だよ！
名前：ねいろ速報 176
いかんな九龍ともごっちゃになってる
名前：ねいろ速報 177
ほぼ知ってるやつだけどよく見ると知らないやつがいる…
名前：ねいろ速報 178
とりあえず背景にカタカナでカウボーイビバップはどう繕ってもかっこ悪いよ…
名前：ねいろ速報 179
>>178
ウ ィ ッ チ ャ ー
名前：ねいろ速報 180
最後のタイトルロゴは良いと思う
名前：ねいろ速報 181
日本語とかよりスッカスカなのが気になりすぎる
名前：ねいろ速報 182
本編でよせあつめブルースやってネトフリの制作体制に文句垂れまくってくれるならゆるすよ
名前：ねいろ速報 183
ウィッチャーはよかったから多分いける
フォントが変でもいける
名前：ねいろ速報 184
フェイと言えばナイフだよな！
名前：ねいろ速報 185
>>184
使ってた覚えがない…
名前：ねいろ速報 186
アフロのおばさんはマッシュルームサンバのカウボーイなんだろうか…
名前：ねいろ速報 187
まるで本物みたいなアインで耐えられない
名前：ねいろ速報 189
悪役はだいたいイケてる気がする
名前：ねいろ速報 190
マグロの中を歩くビシャスで駄目だった
名前：ねいろ速報 191
有償の日本語フォントは海外からの購入方法とか常用漢字を網羅してるかとか商業使用の問題とか面倒だからそりゃ標準で入ってるフォント使うよ
名前：ねいろ速報 192
アインの脱力感がたまらない
名前：ねいろ速報 193
アニメの誇張表現って大事なんだなって走ってるシーンと拳銃で思った
コメント
コメント一覧 (5)
anigei
が
しました
アクションの鋭さが足りないのが物足りない
anigei
が
しました
これを足がかりにキアヌハリウッド版がちゃんと制作されて公開となればいいなぁ
anigei
が
しました
anigei
が
しました
anigei
が
しました
コメントする