名前：ねいろ速報
飛んで火に入る夏の虫とか地獄の一丁目とか…
IMG_3131

名前：ねいろ速報  1
あるいは今は海外展開を考えて訳しにくいセリフは避けるとかあるかもしれない


名前：ねいろ速報  10
>>1
知るか
似たような現地ことわざで頑張って見せろ

名前：ねいろ速報  2
分かる気がします

名前：ねいろ速報  3
切羽詰まってるときにわざとらしく長々喋るのは雰囲気に合わないし⋯


名前：ねいろ速報  14
>>3
長々喋らないように使うのが慣用句では…？


名前：ねいろ速報  177
>>14
切羽詰まるは使われるかな…どうだろう？


名前：ねいろ速報  4
特撮はそんなでも無い気がする
抹殺！はよく聞く


名前：ねいろ速報  5
いえ…さやかさんまだ方法はあります！


名前：ねいろ速報  8
>>5
え？日本語教育のこと？


名前：ねいろ速報  6
時代劇の脚本もやってた世代だからそっちのノリが漏れてたね
今は時代劇が廃れたから…


名前：ねいろ速報  7
今はネットミームがその役割になっているだろうか


名前：ねいろ速報  9
>>7
ろくでもねえ話だと思うよ本当に


名前：ねいろ速報  12
>>9
やりますねえ


名前：ねいろ速報  26
>>9
シュタゲとかああした同時代性を描いた作品はあそこまでいくともうあの時代のネット文化を後世に残す民俗学や資料的価値すらあると思った


名前：ねいろ速報  31
>>26
あれをあの時代ああだったと思われるのもちょっと困る気がするが…


名前：ねいろ速報  78
>>26
要するに大昔から定型で喋るのがみんな好きだっただけなんじゃないかって気がしてきた


名前：ねいろ速報  86
>>78
割とあると思う
「合点承知の助」「平気の平左」みたいにほんとに語呂だけでできただろって言い回しも多いし


名前：ねいろ速報  87
>>86
そんなこと…あるな


名前：ねいろ速報  98
>>87
上手く使えると知的な感じがするからな
国家も同じだ！


名前：ねいろ速報  102
>>98
そうだ！同じだ！！


名前：ねいろ速報  11
何処の国でもそういうことあるんだな…みたいなことわざあるもんな


名前：ねいろ速報  13
ここで会ったが百年目！


名前：ねいろ速報  15
年貢の納め時だなルパン
今はトリカブトの飲ませ時ってんだよ
はなんとなく今も覚えてる


名前：ねいろ速報  16
五十歩百歩くらいピンと来ない慣用句もなかなかないよ


名前：ねいろ速報  17
>>16
こいつマジか…


名前：ねいろ速報  19
>>17
歩数の差ではなく逃げたということに代わりはないという部分が肝だがあまりにも端折りすぎてる


名前：ねいろ速報  18
ぬ～べ～のもみあげって永井豪キャラだよな


名前：ねいろ速報  21
>>18
眉毛とか髪の毛は永井豪キャラでいつも礼服なのは山岡さんモチーフのちゃんぽんだってなんかのインタビューで言ってたね


名前：ねいろ速報  20
窮鼠猫を嚙む


名前：ねいろ速報  22
昔のポケモンでよく行ってた気がする


名前：ねいろ速報  23
マグマ団みたいな二人組が言ってたね


名前：ねいろ速報  27
近年の日本人は確実に語彙力が落ちている


名前：ねいろ速報  28
日本語教育は良いんだが実際いつ言ったり聞いたりする機会があるんだよ飛んで火に入る夏の虫…


名前：ねいろ速報  29
>>28
話がループしちゃうけど
その機会が映画漫画小説なんかだったんだよな...


名前：ねいろ速報  33
>>29
飛んで火に入る夏の虫とはまさにこのことだった際などに


名前：ねいろ速報  36
>>29
リアルな口語でも使われないし真面目な文語でも使われない
そうしたジャンルでさえ使われなくなったらもう需要さえないとも言える
役割を終えた言葉は静かに消えていくのだろう


名前：ねいろ速報  30
わからない言葉が出てきたから調べよ聞いてみよじゃなくて見るのやめよだからなあ
今の時代楽しい物なんて他にも沢山ある


名前：ねいろ速報  32
少し話はズレるけど
「夫が無言の帰宅となりました」という報告に「生きてて良かったですね」みたいな返しが付いてやべえみたいな話をﾒで見かけた


名前：ねいろ速報  40
>>32
語句そのものとして知らなかったとしても流石に前後の文脈で察しないかな…


名前：ねいろ速報  43
>>40
どうだろうな
無事でいて欲しいと思ってたならそっちに引っ張られるとかはありそう


名前：ねいろ速報  45
>>43
何かやらかして気まずく帰ってきたみたいな言葉を当てはめてもおかしくない文脈ではあったが…


名前：ねいろ速報  34
昔のアニメつくりそのものが時代劇メソッドなのも多い
ヒーローでもロボットアニメでも


名前：ねいろ速報  35
ネメアーの獅子のようになるがいい！みたいなの現実で一度言ってみたい


名前：ねいろ速報  37
>>35
まず追っ手か何かをくくり罠に嵌めて首絞めないと…


名前：ねいろ速報  38
アニメや漫画やゲームが世界的にウケてるのはその圧倒的なエンタメ性だ
説教くさいと思われてしまった娯楽がウケることなんてない


名前：ねいろ速報  39
でも慣用句をうまく使えると知的に見えるし…


名前：ねいろ速報  41
聖書の引用！


名前：ねいろ速報  48
>>41
我々は大勢であるが故に。


名前：ねいろ速報  42
獅子身中の虫はかっこいいから使いたいといつも思ってるんだけど日常生活になかなかいないんだよ獅子身中の虫


名前：ねいろ速報  44
>>42
いたら滅茶苦茶嫌な状況すぎる…


名前：ねいろ速報  49
>>44
会社の不正を告発されたときとか…


名前：ねいろ速報  46
全体の知識レベル下がったらその分合わせないといけないから


名前：ねいろ速報  53
>>46
水は低きに流れる…
水は低きに流れるはことわざかこれ


名前：ねいろ速報  55
>>53
出る杭は打たれるというわけか…


名前：ねいろ速報  111
>>53
元ネタは老子
水は自ら低いところに行って文句も言わないし自在に形を変えられてすごくいいね人はそう生きるべきだねみたいな話だった


名前：ねいろ速報  47
地獄や魔界にも年貢ってあるんだってツッコまれるやつ
国とかになってる以上税金はありそうだけど


名前：ねいろ速報  51
生きてた場合は有言の帰宅なんかな


名前：ねいろ速報  52
>>51
ただいま～


名前：ねいろ速報  57
故事成語やら慣用句は時代に流されるものだしな
いま中学受験の国語とかどうなってんだろ


名前：ねいろ速報  58
地獄の釜の蓋が開いたな！とか使う機会無い


名前：ねいろ速報  61
>>58
これはえらい面子の合コンとか呼ばれた時に使える


名前：ねいろ速報  69
>>61
じゃあ最後には希望が残ってるんだな


名前：ねいろ速報  72
>>69
パンドラの箱じゃないから希望は残らない…あるのは合コンの絶望のみ！


名前：ねいろ速報  77
>>72
これ働きづめの人も休んでねって意味だそうだが


名前：ねいろ速報  60
ジェレミーが農家の番組で若者になにそれ？ってよく言われてるの思い出した


名前：ねいろ速報  62
苦肉の策とかは今だに使われてる印象
三国志時代の故事成語なのに


名前：ねいろ速報  64
最近「ワシの目が黒い内は」って言うキャラあんまりアニメで見ない


名前：ねいろ速報  65
「地獄の釜の蓋が開く」とは、年に2回（1月16日と7月16日前後）、地獄で罪人を責め苦しめる亡者や閻魔大王さえも休日を取り、仕事（責め苦）を休むという日本の民俗信仰・ことわざです。


名前：ねいろ速報  66
漁夫の利を獲るがFPSとかでギョフるって言われてるのを知った時の俺はなんとも言えない気分になった


名前：ねいろ速報  67
>>66
そこまで略すのか…


名前：ねいろ速報  68
>「ワシの目が黒い内は」
死んだら白目剝くのかよ漫画みたいだな
って思ってた事はある


名前：ねいろ速報  70
鼎の軽重を問うはいつか使いたいね


名前：ねいろ速報  75
所詮貴様は井の中の蛙よ


名前：ねいろ速報  76
五十歩百歩はどんぐりの背比べと意味がほぼ同じなのもどっち使うかみたいな感じになる


名前：ねいろ速報  80
>>76
目糞鼻くそもあるぞ！


名前：ねいろ速報  84
>>80
目くそ鼻くそを笑う


名前：ねいろ速報  79
ゴジュッポ・ヒャッポ！は拮抗の意味合いだからな…


名前：ねいろ速報  81
昔取った杵柄とか格好いいシチュエーションだけど
語感は正直ダサい


名前：ねいろ速報  82
>漁夫の利を獲るがFPSとかでギョフる
これは割と源流汲んでる感じがして好き


名前：ねいろ速報  83
絵画の最後の晩餐引用されすぎ問題


名前：ねいろ速報  85
何の作品か忘れたけど「井の中の蛙よ、大海を知るが良い」って言ってた敵がいた気がする


名前：ねいろ速報  88
>>85
GGXXかな


名前：ねいろ速報  89
ちょっとした会話は音ゲーみたいなところあるから


名前：ねいろ速報  91
ファンタジー作品でたまに見かけるファンタジー古事成語いいよね…


名前：ねいろ速報  92
いつまで引用され続けるんだシェイクスピア


名前：ねいろ速報  94
フッ…犬も歩けば棒に当たるというわけか…


名前：ねいろ速報  101
>>94
弘法も筆を誤るのよ


名前：ねいろ速報  99
定型ばっか使ってたから語彙力が死んだ


名前：ねいろ速報  103
猿の川流れ


名前：ねいろ速報  104
～とはまさにこの事だな！


名前：ねいろ速報  105
ファンタジー物でその種族の身体的特徴を使った慣用句とか出てくるとやるな…ってなる


名前：ねいろ速報  108
知らない分からないって言う馬鹿に合わせてどうすんだよ
レベルの低い奴には勉強しろで終わらせればいいだろ


名前：ねいろ速報  185
>>108
低い方低い方にあわせていくと何事もどうしようもなくなるしね


名前：ねいろ速報  109
なろうを初めとしたファンタジー小説なんかで使おうとするとすぐ日本語警察飛んでくるのも悪いと思う


名前：ねいろ速報  110
>>109
飛んでいくほどではないけど呉越同舟とか四面楚歌とか異世界で使われたらうん…？と一瞬考えはする


名前：ねいろ速報  114
>>110
日本語に違和感を覚えろ


名前：ねいろ速報  115
>>110
眠る竜の尾を踏むとはこの事よ！


名前：ねいろ速報  122
>>115
踏む前にまず気付けよ虎より遥かにでけえんだから


名前：ねいろ速報  116
>>110
ファンタジー世界のことわざをこっちの世界の言葉に合わせて翻訳してくれてるんだよ


名前：ねいろ速報  117
>>116
まず日本語に翻訳されてることをスルーしてるよなそういうの


名前：ねいろ速報  118
>>116
地名とか動物系は避けた方がいいのかもね
この世界にもスッポンはいるのか…とかなるし


名前：ねいろ速報  140
>>118
宇宙船サジタリウスで温泉の話題になったときに草津節歌ってたの思い出した


名前：ねいろ速報  113
同じような意味のことわざ慣用句いっぱいあるのはやっぱり皆自分が言ってやった感出したかったのかなと思う


名前：ねいろ速報  119
◯◯警察もある種の属性を持った人物を端的に表すのに便利


名前：ねいろ速報  120
蚊に刺された程にも感じないぞ！


名前：ねいろ速報  121
故事成語が実際に起こったとされる出来事を元ネタにしているわけだから
ネットがメインストリームとなった現代ではネットの出来事から言葉が出来上がっていき
ネットスラングが故事成語の役割を果たすのは自然な成り行きとも言えるのではないか


名前：ねいろ速報  127
>>121
何十年後かには剣山尖ったとかおっぺけぺい！も普通に使われてるのかもしれない


名前：ねいろ速報  124
相手も意味を知ってないと通じないどころか誤解されるのがね


名前：ねいろ速報  128
獅子は我が子を千尋の谷に突き落とすとかその…今の時代のコンプラ的に許されなくってぇ…


名前：ねいろ速報  143
>>128
死ぬギリギリのとんでもねえ修行を課すタイプのスポ根が流行ってた昭和にはライオンのイメージ絵付きであんなに使われてたのに…とは思ってしまった


名前：ねいろ速報  129
ファンタジー慣用句で真っ先に思い浮かぶのはゼルダのゾーラ族


名前：ねいろ速報  130
オークの心エルフ知らずというわけか…


名前：ねいろ速報  139
>>130
やめてくださいエルフさん！私には妻が…！


名前：ねいろ速報  134
ダンジョン飯でもすごいいい感じのファンタジー慣用句があったような気がするが存在しない記憶かもしれない


名前：ねいろ速報  136
シンギュラリティをギュまで略すのはやりすぎの感がある


名前：ねいろ速報  138
棚からボタニカよぉ～ん


名前：ねいろ速報  141
>>138
あれアドリブだったらしいね


名前：ねいろ速報  142
龍虎綱引きゃ俵の太鼓…


名前：ねいろ速報  144
小説や雑誌なんか読んでたら馬鹿になるって明治辺りに言われてたことの焼き直しだと思うんだよね


名前：ねいろ速報  146
世界観への没入を簡単に壊すのに言い回し変えるだけで修正コストは0に等しいからそりゃ使われなくなるよなと思う


名前：ねいろ速報  148
>文字なんか使ってたら馬鹿になるって古代ギリシャのソクラテスが言ってたことの焼き直しだと思うんだよね


名前：ねいろ速報  149
頭使わずに理解できるようにしてるのは確かだからな


名前：ねいろ速報  150
ファンタジーではない（？）んだけどミヤモト・マサシのコトワザ好き


名前：ねいろ速報  151
> https://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2018-08-23-1.html [link]
リンクおかしくない？


名前：ねいろ速報  160
>>151
文字化けというか~がコード丸出しになってるな
引用したとて読めないのはまさに片手落ちだな


名前：ねいろ速報  152
不必要にコレってどういう意味？という疑問に怯えすぎなんじゃないかなぁ


名前：ねいろ速報  154
へそで茶が沸くはうちのお袋がよく使ってた


名前：ねいろ速報  155
燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんやとはこのことだ！


名前：ねいろ速報  156
本来言うべきは馬鹿になるじゃなくて賢くなれないなんだろうな


名前：ねいろ速報  157
そんな芝居がかった喋り方するのおかしいだろってのもある


名前：ねいろ速報  159
コブラは昔の子供の日本語教育の一助にはならんだろ
アンパンマンが言ってたならともかく


名前：ねいろ速報  162
>>159
だろうな
特にPRはしてないからな


名前：ねいろ速報  161
知らないのはいいんだ
調べないのが愚か


名前：ねいろ速報  164
四字熟語と慣用句に関しては個人的にはそれ集めて各1ページずつ漫画で解説した本で読んで学んだのが強い


名前：ねいろ速報  165
まず昔のアニメや特撮の脚本担当が時代劇とかも兼任してたのあるわね…


名前：ねいろ速報  166
勉強になったのはあっても作中で熟語使うことが良かったかと言われると微妙な所


名前：ねいろ速報  169
時代劇みたいな仰々しいお芝居じゃなくてもっとリアルな方向性目指そうよみたいな時期もあったと思う
邦画のボソボソ喋りとか言われるのはこの辺の流れなのかもしれん


名前：ねいろ速報  170
飛んで火に入る夏の虫って言葉を知ったところで一生のうちに有効活用出来る人間は1％もいなさそう


名前：ねいろ速報  175
>>170
でもその時が来たら絶対使いたいだろ


名前：ねいろ速報  171
ジオン兵はやたら古事成語とか慣用句使うイメージがあるけど多分ガトーのせい


名前：ねいろ速報  172
>>171
鎧袖一触とはこのことか…！


名前：ねいろ速報  176
>>172
獅子身中の虫め！も言ってるし…


名前：ねいろ速報  173
夕方のアニメ少なくなり申した


名前：ねいろ速報  174
ドラゴンボールのアニメでナメック星から地球に転送されたベジータが棚からぼた餅だぜとか言ってたけど
惑星ベジータとかほかの星にぼた餅あるんだ…ってならんのかな


名前：ねいろ速報  179
戦隊の敵幹部とかは結構言ってるイメージがある


名前：ねいろ速報  180
基本的に悪役の喋りだと思うよ故事成語使うの
スレ画の漫画も言ってるのあしゅら男爵だし


名前：ねいろ速報  183
ニュアンスまで漫画のコマに収める圧縮言語でもあるからなあ


名前：ねいろ速報  184
背水の陣を敷くは使うことあるだろう


名前：ねいろ速報  196
>>184
恐らく攻撃力が上がるという意味だ！


名前：ねいろ速報  203
>>196
防御力が下がって攻撃力が上がるやつ！


名前：ねいろ速報  206
>>203
(よく考えたら攻撃力は上がってる気分になるだけなのでは…？)


名前：ねいろ速報  186
南無三ってその状況で咄嗟に出るかなぁ！？


名前：ねいろ速報  188
>>186
ここのせいで南無八幡大菩薩！は言う機会を常に伺ってるぞ俺は


名前：ねいろ速報  190
>>188
高速道路の合流で使ったり


名前：ねいろ速報  288
>>188
それほど勝負に出る機会が日常にない…


名前：ねいろ速報  189
飛んで火に入る夏の虫って上様にいうやつだな


名前：ねいろ速報  191
延々とを永遠とって言うやつマジで多い
ネタで言ってんのかと思ったらマジでそれが正しいと思ってるの


名前：ねいろ速報  195
>>191
これは俺も気にはなるけど誤用広がりすぎていちいち訂正もしてられないレベルで広まったからもう正しいんだって言われたらどうしようもないと思う
だってみんな使ってて通じるんだもん


名前：ねいろ速報  198
>>195
これはそういうのと違って普通に意味分かんないと思う！


名前：ねいろ速報  199
>>191
これ系だと「いまだ」「いまだに」がごっちゃになってるな…俺


名前：ねいろ速報  194
調べるのっていつの時代でも楽しいことだと思うんだけどな


名前：ねいろ速報  197
日本って本当に弱くなったよね


名前：ねいろ速報  204
敵もさるもの引っ搔くものとかその手は桑名の焼き蛤とか…


名前：ねいろ速報  205
異世界にも異世界の慣用句や故事成語があるケースはリゼロと異世界おじさんくらいしか自分は知らないけど実際にはそういう作品沢山あるんだろうな


名前：ねいろ速報  209
創作世界上の慣用句や故事成語出して
あっちの世界の◯◯みたいなもんかは書く側も読む側も
知ってて通じないと意味ないからな
巻末に辞書付けるわけにもいかんし


名前：ねいろ速報  210
>>209
説明書いたりの手間増えるだけだしな
知らない慣用句だから意味分からず大変なことになるとかならありそうだけど


名前：ねいろ速報  218
>>210
文化の違いから大変な事になるならイデオンの白旗的な感じか
知らん世界の故事成語聞いてなんか似てるし
こんな意味だろうって推測して深く考えてなかったら意味が真逆だった


名前：ねいろ速報  219
>>209
リゼロか


名前：ねいろ速報  212
今行けたでしょ


名前：ねいろ速報  214
>>212
彼女とか嫁相手なら「大事な人を乗せてるから慎重になるんだよ」とか言っとけば黙るってライフハックを聞いたことがある


名前：ねいろ速報  213
ここでもうる覚えって書いてる奴はよく見るけどいちいち訂正するのもなあって思って何も言わない


名前：ねいろ速報  220
>>213
うる覚えは一部地域の方言らしい


名前：ねいろ速報  221
>>220
うる覚えはまさにうろ覚えであるというネタだと解釈してるけど
ネタだと思ってたら定着してるパターンもあるだろうしな


名前：ねいろ速報  216
耳障りとかたまにひっでえ使われ方してる


名前：ねいろ速報  227
>>216
耳障りが良いは字面でおかしいと思ってほしい
耳ざわりが良いならまあ


名前：ねいろ速報  223
null覚え


名前：ねいろ速報  228
>>223
こいつ全部忘れてねえ？


名前：ねいろ速報  229
>>228
忘れる前に覚えてねえ！


名前：ねいろ速報  224
異世界まで行かなくても英語圏の諺見てるとなにそれぇって響きのやつが結構あるな
自分の祖母に卵の吸い出し方を教えてはいけない　がトンチキな響きですげえ好き


名前：ねいろ速報  225
>英語圏の諺
馬を水辺に連れて行くことは出来ても水を飲ませることは出来ない好き


名前：ねいろ速報  230
>>225
これだけいきなり言われても意味がさっぱりわからん


名前：ねいろ速報  232
>>230
競馬に大金をかけるなって意味だろ多分


名前：ねいろ速報  231
>>225
私の犬まで愛してほしいって諺を思い出したわ


名前：ねいろ速報  236
>>231
私より犬の方が先に愛されそうだな…


名前：ねいろ速報  237
>>236
よくマザーグースとやらから引用されるというのは知ってる


名前：ねいろ速報  239
>>237
おばあちゃんに車輪をつけると自転車になる？


名前：ねいろ速報  242
>>239
Transform！Let's roll！！


名前：ねいろ速報  243
>>239
ここに…ハムを入れたらもっと美味しいと思わない？


名前：ねいろ速報  233
>>225
こういうことあったんだろうなあ…ってなるのいいよね
生活と密接に結びついてる感じでいいよね


名前：ねいろ速報  226
うちのじいちゃんばあちゃんはうる覚えって言ってたなぁ
T字路と丁字路みたいなもんか？


名前：ねいろ速報  235
いばらき


名前：ねいろ速報  240
慣用句とかよりもレタス言葉とかラをプラスする言葉使いとかされてるのマジで気になる…ってなる若い人と話してると


名前：ねいろ速報  244
>>240
ら抜き言葉とか言われてたのに変なとこにらが生えてきてんのおもろいよね
聞いててめっちゃむずむずするけど


名前：ねいろ速報  252
>>244
食べるられる
行けられる
とかマジでモヤモヤする！


名前：ねいろ速報  278
>>252
有名配信者がこれめっちゃ使ってるので出会ったことあるけど影響力凄そうだなぁ～と思いつつそっと配信を閉じた


名前：ねいろ速報  267
>>244
ら抜き言葉警察がいたから逆に何でも生やすようになっちゃったんじゃないかな？
抜くのに比べると生やすのはなんか理由がないとしない気がする


名前：ねいろ速報  241
意図的に反対に使ってる場合もあるから難しいわね…
全然大丈夫みたいな


名前：ねいろ速報  249
>>241
全然+肯定は最早市民権得てる気がする


名前：ねいろ速報  245
ポケモンのアニメの初期(首藤が脚本やってるあたり)は割とこう言う昔のアニメノリが観測できる


名前：ねいろ速報  246
語弊力云々は時代での歌の変化とかでもよくわかる気がする
結構前からだけど無駄に文字数増えまくってる気がする


名前：ねいろ速報  247
慣用句じゃないけどいつか使ってみたい「君のメフィストフェレスさ」
使えるタイミングを考える度に俺は悪魔にはなれない…ってなるんだが


名前：ねいろ速報  251
>>247
新橋あたりに行くといいよ買い物に


名前：ねいろ速報  256
>>251
女を、買ったんだろ


名前：ねいろ速報  258
>>251
女を、買ったんだろ


名前：ねいろ速報  248
使い所はたくさんあるし響きがカッコいいから使いたいが
いざ使おうとするともっと短い単語が先立ってしまう青天の霹靂


名前：ねいろ速報  255
>>248
あそこのスーパーで青天の霹靂が安かったよ


名前：ねいろ速報  253
封印が解けられた！


名前：ねいろ速報  254
食べるられる！？


名前：ねいろ速報  271
>>254
レ足す言葉にラ足す言葉だ！
あと「行けます」を行ける+行けられますのハイブリッドの「行けれられます」みたいなのもある…


名前：ねいろ速報  259
オーラロードが開かられた～


名前：ねいろ速報  260
悪魔んもー


名前：ねいろ速報  263
説破


名前：ねいろ速報  265
ええいままよ！は割と使う
ままよって何なのかはよく分かってない


名前：ねいろ速報  266
>>265
今日から私があなたの


名前：ねいろ速報  270
>>266
ママよ！！


名前：ねいろ速報  269
>>265
ままよ！の後にぱぱよ！って繋げるの好き


名前：ねいろ速報  272
あんま流れと関係ないけど
「噂をすればなんとやら」は「噂をすればなんとやら」って言われすぎてて
実際に「噂をすれば」の後になんてフレーズが続くのかちゃんと把握してない人多そうだなって時々思うんだ


名前：ねいろ速報  276
>>272
なんとやらってスカすほうが影が出るより格好がつくのが良くないよー


名前：ねいろ速報  274
ラが余計なのはラプラス言葉だな


名前：ねいろ速報  275
生えるというよりもなんか言い方複数を混ぜたたような言い方増えてる気がする
食べられますと食べれますを混ぜて
食べれられますみたいな…


名前：ねいろ速報  281
行けるくない？とかも何…？ってなっちゃう


名前：ねいろ速報  284
行かれぬから！


名前：ねいろ速報  285
り
も最初は何じゃそりゃってなったなぁ


名前：ねいろ速報  286
小説とかの話になるけど地の文だと慣用句多用しちゃうな…


名前：ねいろ速報  289
役者不足とか耳触りがいいみたいな誤用のリカバリで生まれた？言葉は味があって割とすき


名前：ねいろ速報  295
>>289
汚名は挽回してもいいけど名誉は返上しちゃダメだろとかね


名前：ねいろ速報  297
>>295
違和を感じるすき


名前：ねいろ速報  301
>>297
荷が重い/勝ちすぎるの誤用は本当に誤用なの？
って思わされるくらい色んな作品で使われすぎる


名前：ねいろ速報  300
バケガクを話し言葉で使うようになるのなんとなく大学位からのイメージあるな…


名前：ねいろ速報  304
>>300
高校理系選んでたら使わされない?


名前：ねいろ速報  307
>>304
俺…サンドイッチマンの後輩で…


名前：ねいろ速報  302
「人口に膾炙する」とか言う人口に膾炙してない慣用句


名前：ねいろ速報  316
>>302
膾炙って言葉があまりにも弱過ぎる


名前：ねいろ速報  303
口頭で化学と科学の区別つかないもんな


名前：ねいろ速報  306
「一石二鳥なんてことわざはない」みたいなこと言う人が居て
なんか深い意味とか語源的には実は違うとかか…？って思ってたら
「学校でそんな言葉習ってない」って続いてびっくりした
ヤバすぎると一見なんかすごい知識の人かっ！？って思っちゃうね


名前：ねいろ速報  311
>>306
新人に領収書の書き方教えるから書いてねしたら
学校で習ってない物は出来ません！されたことある…


名前：ねいろ速報  320
>>311
領収書書いてねならともかく教えるからっつってるのに！？


名前：ねいろ速報  329
>>320
学校で習ってない事はやりませんって…


名前：ねいろ速報  331
>>329
もう専門学校行ったら良いんじゃねえかなそいつ…


名前：ねいろ速報  314
>>306
そういう輩ほど自信満々に言うからな…


名前：ねいろ速報  312
そういや化学をバケガクと言う機会は相応にあるけど
科学をシナガクと呼んだ事がない気がする


名前：ねいろ速報  325
>>312
「のぎへんのかがく」と口頭で伝えるときは言うかな


名前：ねいろ速報  342
>>325
まずのぎへんが伝わらない可能性あるなって思ったけど流石に化学の方をのぎへんだとは思わないから大丈夫かもしれん


名前：ねいろ速報  328
>>312
科学ってあまりにも大きなくくりすぎて科学って言葉だけを使う機会あまり無いと思うんだよね


名前：ねいろ速報  313
肩赤はちょっと古事成語っぽいよね


名前：ねいろ速報  327
>>313
肩で息をするとか肩で風を切るとか肩系の言葉多いしな…


名前：ねいろ速報  322
習えばできるとでも


名前：ねいろ速報  335
>>322
そうだね…


名前：ねいろ速報  363
>>335
義務教育の範囲ですら科目が相当多いから
習ったら全部できるヤツってなかなかの超人な気はする


名前：ねいろ速報  323
日本語の語彙でカイシャつったらまず「会社」が強すぎるんだ…


名前：ねいろ速報  332
女の扱い方は一度でいいから誰かにご教授願いたいと思ったことは数知れずだ


名前：ねいろ速報  336
剣山尖ったな…！


名前：ねいろ速報  337
虫さんﾀﾞｯｼｭ!


名前：ねいろ速報  339
いまは「りょ」じゃなくて「り」なのか...


名前：ねいろ速報  343
主人公の決め台詞が慣用句な国民的人気作品を産むか…


名前：ねいろ速報  346
慣用句が最近使われなくなったという理由考えていて思い出したが
漫画だと少し難しい言葉使おうとするとうちの読者はそんな言葉知らないから使っては駄目ですと編集から駄目だしされたという話をちらほら聞くからそれもあるのかな


名前：ねいろ速報  359
>>346
知らないけど多分マガジン


名前：ねいろ速報  350
ことわざって言うにあたってちょっと演技臭いというかセリフっぽくなるから
「なんとやら」とかで口語的な感じのクッション敷きたいのは分かる
「雀百までなんとやらですな」「雀百まで…ってやつですか」みたいな


名前：ねいろ速報  351
>>350
(誰か続き言えよ…)みたいなコントに見えて吹いた


名前：ねいろ速報  353
科学の方は普通にかがくで通じてなかったらばけがくじゃない方とでも加えればいいだろ多分
普段の会話で科学化学以外にかがくって発音することないだろ


名前：ねいろ速報  355
>>353
流石に下顎をカガク呼びはせんだろうな…


名前：ねいろ速報  356
けど個人的には昔の漫画の慣用句とかことわざで始まって
そこから長いセリフを言うの好きなんだ…